Arhive

Cu cine semeni dumneata?

Cu cine semeni dumneata?

Asta e o ticneala pornita, am impresia, de la Razvan
Tupa
, preluata de luciat si
apoi incercata de Alina… si de mine, desigur, fiindca m-a prins. E un joc gratuit,
deci cu atit mai interesant. Si, desi stii ca e doar un joc, e magulitor sa-ti spuna
un programel (adica STIINTA, nu?) ca semeni cu nu stiu ce frumusete ori inteligentza
ori…

Sau poate nu-i neaparat magulitor – cum o sa detaliez cu mult masochism mai jos -,
dar e copilaros de distractiv. De-aia am si rulat vreo 7-8 poze de-ale Alinei si de-ale
mele.
Cind eram mici, se intrebau ai nostri daca semanam mai tare cu mama sau cu tata. Uite,
programele informatice zic ca nici cu unul, nici cu altul, ci cu… pina la urma,
cam cu toata lumea, fara deosebire de rasa, sex sau clasa sociala. Comunism, ce mai…

Ta-daam! In jumatate din poze Alina nu seamana cu nimeni. Adica e unica (dar
asta banuiam de mult). Dupa ce programul se mai screme un pic, reuseste sa gaseasca
asemanari – in general sub 70%. Cind iese peste 70%, Alina seamana fie cu tot felul
de japoneze tinerele, frumusele, lolitzele (cel mai des), fie cu barbatzi (!). Adesea
tot japonezi, tot tinerei. Alteori si caucazieni. Dar cam tot timpul japoneze si japonezi.
Interesant…
Cit despre rasa noastra palida… cica ar semana cu John Le Carre, Philip Roth, Mario
Vargas Llosa, Lev Tolstoi sau Nadine Gordimer. Avea dreptate Brumaru – Alina imi scrie
textele!

Alina seamana si cu Paul Newmann. Cu Ashton Kutchner. Cu Ronald Reagan!!! Cu Thor
Heyerdahl. Cu Yngwie J. Malmsteen (de vreo trei ori). Cu Luc Besson. Cu Kevin Kostner.
Dar, dar… dar si cu Daryl Hannah, Shannen Doherty, Anjelica Huston. Cu Patricia
Arquette sau Ursula Andress. Cu Stephanie Powers sau Charlize Teron. Cu Helena Christensen.
Ce mai! O mie de tipe (si tipi) intr-una singura. Dar cel mai des apar japonezutzele
alea misto.

Cu mine e mai simplu. Seman cu cine vreau. Ca dovada, pun aici un link -
trei colaje cu mine si trei cu Alina.


Arhive

Prostia si puterea

Prostia si puterea

Ne-am obisnuit sa ne criticam politicienii, “prostii”, “hotii”, “nemernicii”… Nu
zic ca nu o merita. Oare insa ne linisteste cu ceva faptul ca prostia se poarta si
la case mai mari? Uneori da, mai ales cind e cu coarne chic.

Intr-un articol din
ziarul Ziua se discuta despre proaspata laureata a Oscarului pentru cea mai
buna actrita, Marion Cotillard. Si se aminteste ca talentata actrita risca sa-si blocheze
o posibila cariera in SUA din pricina… naivitatii ei: biata fata e convinsa ca Turnurile
Gemene au fost darimate de guvernul american.

Stiti, exista pe undeva un autor francez paranoid de antiamerican, care a scris o
carte de succes (in Franta) pe tema asta.

Mai interesant e cazul unei femei politice franceze, Christine Boutin, ultrareligioasa,
de dreapta si ministreasa in guvernul Sarkozy. Intrebata daca e de parere ca in spatele
atentatelor din 11 septembrie e cumva George Bush, femeia zice asa:
“Cred ca e posibil… Cred ca e posibil… Cred asta mai ales fiindca stiu ca site-urile
care discuta problema asta sint si cele cu cel mai mare numar de vizitatori. Asadar
- ma gindesc eu, caci sint extrem de sensibila… la noile tehnologii informatice
si de comunicare – o asemenea expresie a maselor populare nu poate fi lipsita de adevar.”

Asadar, ma gindesc eu, ca si eu sint sensibil la noile tehnologii informatice, site-urile
pornografice trebuie sa contina cele mai serioase doze de adevar.

Asadar, ma gindesc eu, cind un actor porno spune “Nu te gindi la sotul tau. Hai s-o
facem acum, iar cind vine sotia mea, intra si ea in joc, iar cind vine sotul tau,
poate il convingem si pe el, fiindca sensul vietii e iubirea, intelegi, iubirea!”,
ma gindesc, cum spuneam, ca o asemenea expresie a maselor populare nu poate fi lipsita
de adevar.

Bun criteriu de selectare a adevarului! Cel mai bun! Nici nu ma mir ca o asemenea
distinsa doamna poate deveni ministru – nu in Romania, ca de asta nu s-ar mai mira
nimeni, ci in Franta. Macar daca tipa ar fi fost comunista – ca au francezii astia
o slabiciune pentru rosu, Guevara si revoliusiioane… mama-mama!

Arhive

Fiecare cu kitsch-ul lui

Fiecare cu kitsch-ul lui

In seara marelui concurs national de la (sau “pentru”) Eurovision am vazut mini-recitalul
lui Bregovic, invitat de TVR. Peste o zi am vazut si un mic interviu cu el. Tare de
tot mi-a placut insa o bucata de traducere creativa a celor de la Televiziunea Romana.

Bregovic e intrebat, printre altele, ce parere are despre Eurovision. Omul raspunde
in engleza:
“The kitsch I do is very different from the Eurovision kitsch”.
Ai nostri traduc – scurt: “Muzica pe care o cint eu e foarte diferita de muzica
de la Eurovision”.

Sa nu fi stiut traducatorii ce inseamna kitsch? Sau stiu ei prea bine?

« Articole mai noi

Cautare

Bio

Radu Pavel Gheo (Gheorghiță). Scriitor. Român din România, bănățean din Banat și, în esență, ticvăneanț(-mic) și cetățean universal. [Continuare]